依中央氣象署預報，隨著梅雨鋒面逐漸接近，於5月28、29日本市各地可能有短延時強降雨，且期間適逢農曆大潮，易導致河川水位高漲，上游水庫亦可能隨時進行調節性放水，河濱疏散門隨時可能啟動「只出不進」或「關閉」等管制措施，臺北市停車管理工程處(下稱停管處)特別提醒將車輛停放堤外停車場的車主，尤其停放於士林區三腳渡堤外平面停車場、劍潭抽水站堤外停車場、通河西街1段平面停車場、百齡左右岸堤外停車場等地勢較低窪之停車場，務必留意最新氣象動態及水情資訊，做好車輛自行駛離之準備，以確保自身財產安全。
停管處再次呼籲經常停放於臺北市各堤外停車場之車主可至停管處「停車查詢一站式服務網站」(https://pma.gov.taipei/)登錄防汛通知，於颱風豪雨期間將以簡訊通知疏散門管制情形及禁停紅黃線路段附條件開放與恢復管制等相關訊息，以利車主掌握資訊及早因應將愛車自行駛離，防止車輛淹沒受損或違規受罰。
–以下空白–
臺北市公共運輸處表示，因應影視拍攝管制作業，114年5月31日19時起至6月1日5時止於青島東路（林森南路【不含】至鎮江街【不含】）實施交通管制（視現場交通管制狀況提前、延後或擴大、縮小範圍），原行駛管制路段之49、222、295及307等4線公車將配合改道行駛，受影響公車站位計有「行政院」及「青島林森路口」2站，公車改道及取消站位如附表。
臺北市聯營公車路線因交通管制改道而停用之站位，在「大臺北公車」網頁（ebus.gov.taipei）、手機版網頁（pda.5284.gov.taipei）以及智慧型站牌，在停用站位的到站資訊將顯示「交管不停靠」，該資訊也同步提供APP業者介接發布，請民眾可善加利用。如對公車改道有任何疑問，可電洽站牌上各公車調度站詢問或透過臺北市民當家熱線1999（外縣市：02-27208889）了解相關訊息。
-以下空白-
全球生技產業年度最大盛會-2025北美生技展 (BIO 2025)，將於美國時間6月16日至19日在波士頓會議展覽中心盛大登場，為全面展現臺北市在生技領域的創新能量與堅實實力，臺北市產業局籌設「臺北展示區」，與仲智數位健康、奈捷生技、山酮新藥開發、益福生醫、精拓生技、華安醫學等6家北市績優生技企業，於臺灣館（攤位號碼1645）隆重亮相，搶攻全球生技產業商機，開拓海外市場新藍海。
臺北市產業局表示，生技產業是臺北市的重點發展產業，作為台灣的政治、經濟金融樞紐及科技與創新高地，臺北匯聚頂尖醫學中心、學研機構及充沛的生醫人才，具備堅實的產學研合作基礎，此外，完善的基礎建設、健全的法規環境，以及政府對生技與創新產業的積極支持，皆為生技企業提供了優越的發展沃土，在 2025年《全球最佳城市》(World’s Best Cities) 評比中，臺北市排名亞洲第7，顯見其卓越的綜合表現和強勁的國際競爭力。
為協助生技產業開拓全球商機，提升國際能見度，臺北市產業局自2018年起，持續率領本市生技企業參與北美生技展、德國杜塞道夫醫療器材展等全球盛會，透過國際展覽、商機媒合會、趨勢發表會等多元渠道，已成功讓48家生技企業的創新產品技術躍然於全球視野，累計創造逾 1,000場媒合商談，成為臺北生技企業跨足國際版圖的重要推手。
2025年北美生技展-臺北展示區匯聚6家生技精銳企業，其中仲智數位健康開發全球首套人工智慧胰臟癌輔助偵測系統「PANCREASaver助胰見」，可解決肉眼難以偵測早期胰臟癌的醫療困境，已獲臺灣TFDA智慧醫才核准，及美國FDA突破性醫材資格；創新精準醫療檢測公司-奈捷生技，運用獨特的光纖粒子質譜共振(FOPPR)技術與晶片，以非侵入式、快速且高靈敏度的阿茲海默症早期血液檢測，獲歐盟TAuimMunE計畫採用作為核心檢測工具，另開發出白血病InLAB NGS解決方案，提供樣品處理到報告產出的全流程軟硬體整合解決方案，已獲台大醫院通過美國病理學會CAP認證的實驗室採用；山酮新藥開發主力於從植物中提取天然活性成分，開發預防或治療疾病的藥物，其開發之異位性皮膚炎外用乳膏GM-XANTHO已進入臨床二期階段，預計2025年Q2完成Phase IIa臨床試驗報告，目前積極尋找藥物開發及商業化合作夥伴；益福生醫運用自主研發的「精神益生菌」 PS128®菌株，開發微生物菌相療法，協助維持健康族群良好狀態，2020年獲Future Market Insights評選為全球精神益生菌補充品市場十大關鍵企業之一；精拓生技致力於開發獨家專利的E.V.A 3D癌細胞培養平台，可培養出高度貼近患者腫瘤特性的「腫瘤分身」，結合AI影像識別，協助藥物開發者精準篩選潛力臨床試驗藥物及醫師精準用藥，減少病患以身試藥的風險；華安醫學運用ENERGI平台啟動細胞自我修復機制，開發治療神經退化性疾病、慢性傷口及未被滿足需求的突破性藥物，旗下治療糖尿病足潰瘍、遺傳性表皮鬆懈性水泡症及巴金森症等藥物已於不同臨床階段有所斬獲。
2025北美生技展即將於6月登場，期待透過此一全球年度最大盛會，展現臺北市卓越企業豐沛潛力與實力，展現臺北市優越產業發展環境，吸引國際資源來台，創建企業合作商機，推進臺北市生技產業在國際舞台上璀璨閃耀!
新聞聯絡人：
臺北市政府產業發展局 張志益 1999(外縣市02-27208889)轉6589
林建達 1999(外縣市02-27208889)轉1427
臺北市政府青年局推動「114年海外志工計畫」，自113年起建立制度化遴選與培訓流程，逐步打造國際志工參與機制。本計畫自公開甄選、基礎培訓及面試審查起步，獲錄取青年分團各別進行三次課程及教案驗收，課程涵蓋國際服務倫理、跨文化理解、紀實影像等主題，讓志工不只是計畫參與者，更是國際連結的推動者，青年局協助青年釐清個人服務動機，並與志工服務目標連結。
青年局局長周羿希表示：「青年投入海外志工，不只是走出去看世界，更是在服務現場與他人真誠互動，在困難中培養韌性，在行動中找到方向。」青年局期待，藉由海外志工服務，強化青年對國際議題的敏感度與責任感，培力臺北青年成為具備全球視野與實踐力的新世代公民。
本(114)年度共有三支國際志工團隊即將陸續啟程。越南志工隊於5月26日率先出發，前往胡志明市身心障礙技職學校，推動藝術陪伴、文化交流與園藝環境改善；泰國志工隊預計6月前往清萊華文學校，投入中文教學、衛教推廣與環境教育；菲律賓志工隊則將於8月啟程，赴馬尼拉地區小學協助教學支援與學習空間改善。三地志工服務內容皆根據當地實際需求設計，強調現場回應性與深度互動。
臺北市青年局亦特別感謝越南家扶中心、駐胡志明市台北經濟文化辦事處、泰國道濟中學以及馬尼拉經濟文化辦事處等單位的支持與協力，使臺北青年得以深入參與在地服務、與國際接軌。未來北市青年局也將持續拓展多元國際合作，讓更多青年有機會走進世界。
資料詳洽：國際發展科 陳俊賢 02-2351-4078#1200
發布機關：臺北市政府社會局
發稿日期：114年5月26日
聯 絡 人：魏英珠 主任（大安運動中心籃球館站志工站站長）
聯絡電話：0919251679
2025年世界壯年運動會於台北盛大展開之際，大安運動中心籃球賽場出現一幕令人動容的畫面：三對夫妻志工攜手投入賽事服務工作，以用實際行動詮釋「運動無國界，服務無年齡」的精神。成為本屆賽事中最暖心的風景線之一。
這三對夫妻各自有著不同的人生背景，卻因為共同的信念齊聚一堂：支持運動、參與社會，用愛與專業貢獻己力，協助賽事順利推動，更以真誠的關懷鼓勵場上的每一位運動員。
來自美國返台的游先生與張女士夫妻，退休後選擇回到家鄉生活，平時於萬芳醫院志工隊服務。得知台灣將主辦世壯運後，第一時間報名參與志工行列，並以語言的優勢，扮演良好的國民外交；第二隊志工夫妻是房先生與謝女士，兩人共同歷經重大疾病難關，仍然樂觀面對，夫妻互相扶持，不僅積極參與志工培訓，更表示：「我希望用自己的方式回饋社會，證明疾病不會限制我們的熱情。」；第三對夫妻則是張先生與藍女士，兩人曾是2017年台北世大運的志工，對於國際賽事有著豐富的經驗與深厚情感。表示：「能夠再度參與台灣主辦的國際運動盛事，是我們全家的榮耀。」
臺北市副市長林奕華也現身現場關心志工狀態，也對志工熱忱服務各國來的選手，盡其所能解決各類需要表達感謝。同時，他也對三對夫妻齊心協力在賽場中協助場地指引、球員服務、觀眾引導與紀錄維護等各項志工工作，更在場邊為來自世界各地的選手們加油打氣感到敬佩。志工們的身影成為選手與觀眾之間最溫暖的橋樑，也讓國際友人見識到台灣志工文化的熱情與韌性。這群志工夫妻用行動書寫出屬於台灣的溫柔與堅定。他們證明：不論年齡、不論身分，只要懷有熱情，每一個人都能成為國際賽事中最閃耀的一顆星。
端午佳節將至，連假還沒規劃好要去哪裡玩的朋友，臺北市政府觀光傳播局特別精選臺北市各大景點系列活動，無論是精彩展演、創意市集、手作課程、益智科學、自然生態，還是趣味互動遊戲，臺北市應有盡有。歡迎大家安排一趟小旅行走逛城市，與親朋好友留下美好回憶。
喜歡歷史文物，觀傳局推薦可以到國立故宮博物院，除參觀精彩的文物展覽外，在5月30日端午節前夕，在故宮B1大廳將舉辦《故宮仲夏樂》口琴音樂會，歡迎民眾自由入座，欣賞悅耳動聽的口琴六重奏；國立歷史博物館不僅推出端午節選品好康優惠外，民眾於31日端午節當天，在博物館商店消費滿新臺幣500元，即贈限量粽子造型香包一個；另在5月30日至6月1日端午連假期間，在荷悅餐廳點荷花套餐，即贈綠豆糕一份，邀請大家呼朋引伴到訪一遊。
喜歡悠閒漫步市集、挖掘別緻小物，不妨前往西門紅樓的北廣場，5月30日下午除舉辦創意市集，西門紅樓特別與芝山文化生態綠園合作，開設免費體驗《野生生物絹印DIY課程》，透過天然植物染重新賦予舊衣物新生命；另外端午節31日下午，還將在紅樓16工房1樓中庭舉辦《日常野草-端午艾草沐浴包日DIY課程》，歡迎踴躍報名參加，製作個人專屬艾草沐浴包。
此外，端午節後天氣逐漸轉熱，觀傳局推薦室內涼爽好去處，臺北市立天文科學教育館今年結合極光特展，於5月30日至6月1日推出《燭龍慶端午》系列活動，內容包含如極光推畫趣、極光特展特別導覽及闖關活動，爸爸媽媽可帶小朋友到天文館體驗，在參與互動中寓教於樂，學習天文新知。美麗華百樂園不僅可搭乘摩天輪、看電影外，在5月30日至6月1日連假期間將於海景大道舉辦《粽情粽意端午市集》，現場不僅有多樣手作小物及吸睛造景，還可以觀賞街頭藝人精彩演出；而台北101觀景台現正推出《超級機器人傳奇特展》，由無敵鐵金剛、哆啦A夢、星際大戰7大高人氣主題IP進駐，搭配「FUN4玩 | 國人4人同行1人免費」專案優惠價，快相約好友一起看展、回憶童年歡樂時光。
若想親近大自然的民眾，綠意盎然的芝山文化生態綠園，即日起至114年5月31日止，免費入園參觀；臺北市立動物園今年以《蛇蛇過端午–赤腹游蛇！》為主題，連假期間在兩棲爬蟲動物館定時舉辦保母講古及蛇類教育解說活動，同時也歡迎喜歡拍照和動手創作的小朋友，到園區設置的赤腹游蛇裝置藝術打卡拍照上傳FB，或參加綠手指教室舉辦的動物行豐點心粽DIY活動（詳細情形請見動物園官網）。
想帶著小朋友嬉戲玩耍的家長們，臺北市立兒童新樂園推出《蛇來兒樂 Fun粽有禮》系列活動，除舉行寶寶運動會外，在園區1樓草皮區還設有互動闖關遊戲及親子DIY活動、親子電影院及FOOD超人見面會，歡迎爸爸媽媽們，帶著小朋友一同闖關冒險，樂迎仲夏。
觀傳局說，這個端午連假，臺北市景點活動多樣繽紛，邀請各位民眾一起來臺北「FUN」電一夏，度過美好時光。（114年端午連假臺北市景點營業時間一覽表，請參附件。）
◎資訊請洽各景點官網或相關連結如下：
國立故宮博物院：連結
國立歷史博物館：
連結
連結
西門紅樓：連結
美麗華百樂園：連結
台北101觀景台：連結
臺北市立天文科學教育館：連結
芝山文化生態綠園：連結
臺北市立動物園：連結
臺北市立兒童新樂園：連結
國立故宮博物院《故宮仲夏樂》口琴音樂會宣傳海報（資料來源：國立故宮博物院官網）
國立臺灣歷史博物館（資料來源：臺北旅遊網_國立臺灣歷史博物館提供）
西門紅樓日常野草 端午節活動視覺圖（資料來源：西門紅樓提供）
西門紅樓與芝山文化生態綠園聯名辦理《野生生物絹印DIY課程》（資料來源：西門紅樓提供）
美麗華摩天輪夜景
台北101觀景台《超級機器人傳奇特展》（資料來源：台北101提供）
臺北市立天文科學教育館端午節《燭龍慶端午》系列活動（資料來源：臺北市立天文館提供）
臺北市立動物園赤腹游蛇裝置（資料來源：臺北市立動物園提供）
2025兒童新樂園端午節《蛇來兒樂 Fun粽有禮》（資料來源：臺北市立兒童新樂園提供）
【提要】113學年度臺北市國中、國小實驗教育學生占國中、國小學生數比率為24.2‰、26.3‰，近五學年度均大致呈上升趨勢。
為鼓勵教育創新並滿足學生適性學習需求，以落實教育多元彈性發展，臺北市政府積極推動實驗教育。依臺北市政府教育局統計，113學年度臺北市國中、國小實驗教育學生計有1,566人、3,239人，分別較112學年度增加177人(12.7%)、128人(4.1%)；近五學年度國中、國小實驗教育學生占國中、國小學生數比率均大致呈上升趨勢，113學年度國中占比24.2‰、國小占比26.3‰，分別較109學年度15.7‰、20.5‰，增加8.5個千分點及5.8個千分點。
為保障學生學習權與家長教育選擇權，臺北市實驗教育提供「學校型態」及「非學校型態」等2種教育方式，以吸引有志於實驗教育的學生和家長參與。若按學生性別觀察，113學年度國中實驗教育男學生以就讀學校型態計459人，較非學校型態之395人為多，女學生則以就讀非學校型態404人，較學校型態308人為多；至同學年度國小實驗教育男、女學生就讀非學校型態分別計1,160人、1,003人，均較就讀學校型態之576人及500人為多。
承辦單位：環境清潔管理科
發稿日期：114年5月28日
聯 絡 人：鄧淞駿科長
聯絡電話：0935-029-845
今年的端午節是5月31日，適逢週六，有3天連假，臺北市環保局清潔隊於 5月30日（五）、5月31日（六）夜間均正常收運垃圾，6月1日（日）適逢週日，照常停收垃圾。
環保局指出，無法配合垃圾收運時間的民眾，可以利用北市30處垃圾限時收受點丟垃圾。
環保局也提醒民眾，共度端午佳節，記得做好垃圾分類及資源回收，並惜食減量，將廚餘瀝乾後再排出，切勿違規棄置垃圾包、亂丟菸蒂，一起維護整潔的市容環境。
王爾德經典 × 客語初登場，打造詩意親子劇場
今年暑假將演出親子偶戲作品《自私的巨人》客語版，由臺北市政府客家事務委員會指導，台北市客家文化基金會主辦，無獨有偶工作室劇團演出之《自私的巨人》客語版，即將於8月中旬在臺北市客家文化主題公園音樂戲劇中心盛大演出！
《自私的巨人》改編自英國文豪奧斯卡·王爾德（Oscar Wilde）最融化人心的經典童話，首度以全客語版本呈現，透過執頭偶、詩意光影、精緻機關裝置與現場大提琴演奏，將臺北市客家文化主題公園的客家音樂戲劇中心劇場打造成為一座意境深遠、春意盎然的文學劇場，讓不懂客語的民眾透過導聆及音樂和說書人的引導，也能被深深感動。
金鐘卡司導聆×偶戲×大提琴 體驗王爾德的春天
《自私的巨人》演出陣容星光熠熠，由金鐘影后吳奕蓉擔任靈魂角色「說書人」以純熟的客語串起劇情節奏，細膩詮釋詩人王爾德的語言之美！另一重要角色是擔綱操偶演員的陳韻如，為第59屆金鐘獎兒童少年節目主持人得主，深受親子族群喜愛。本次無獨有偶工作室劇團也邀請同獲金鐘肯定的彭浩秦，擔任演前導聆主持與親子工作坊講師，引導觀眾認識劇中角色與客語關鍵詞，幫助對客語不熟悉的觀眾了解劇情。
導演鄭嘉音（無獨有偶藝術總監）表示：「我們相信，即使觀眾不熟悉客語，也能在劇場裡，感受到語言的聲韻之美，並跟著音樂與偶戲的引導，自然理解故事內容。」無獨有偶工作室劇團親手製作大小機關人偶，從巴掌玩具到巨大身軀交錯登場，配合大提琴現場演奏，營造如詩如畫的童話氛圍！
從共創到看戲，親子攜手同遊
《自私的巨人》客語版偶戲劇場於5/26正式開賣！除劇場演出外，無獨有偶搭配推出體驗活動【大巨人小世界】親子工作坊：凡團體訂票達20張以上的「團購專場」，即可預約專屬課程；6月「園區專場」於臺北市客家文化主題公園音樂戲劇中心，開放一般家庭報名參與，讓親子共同完成屬於自己的小劇場，感受親子手作的樂趣！更多活動資訊，請見臺北市客家文化主題公園官網，購票請洽Opentix售票系統。
王爾德客語親子劇場《自私的巨人》
時間：2025/08/16（六）、08/17（日）14:30
地點：臺北市客家文化主題公園—客家音樂戲劇中心2樓劇場
購票平台：Opentix售票系統（5/26 開賣，6/30 前早鳥八折）
【大巨人小世界】親子工作坊
地點：臺北市客家文化主題公園—客家音樂戲劇中心1樓沙龍
時間：6/7 (六)下午2點、6/8(日)下午2點
臺北市動物保護處自今（114）年6月19日起至9月4日已規劃舉辦42場次「山區鄰里家犬貓狂犬病預防注射巡迴活動」，每場次免費提供100劑狂犬病預防注射服務，飼主可以趁這機會趕緊為毛孩補強，以免受罰。
北市動保處表示，臺北市今年度持續舉辦家犬貓狂犬病預防注射巡迴活動，分別與鄰近山區的信義區、文山區、內湖區、南港區、士林區、北投區及大安區7個行政區在地里辦公處合作，共規劃42場次活動，提供年滿3月齡以上的家犬貓依法完成狂犬病疫苗注射及寵物登記。另外，動保處也將透過簡訊提醒飼主，每年應定期為家中毛孩補強狂犬病疫苗，如未定期完成補強，將可依據動物傳染病防治條例規定處新臺幣3萬至15萬元罰鍰。
北市動保處補充，臺北市已公告自114年7月1日起放寬「符合條件之家貓可免強制施打疫苗」，只要是飼養於室內的貓咪，且外出時會以箱籠裝載避免逃脫，可免強制施打狂犬病疫苗。但若是飼主使用牽繩等無箱籠方式帶貓隻外出，或與其他動物交流而有脫逃機會等，飼主仍須為貓隻接種疫苗。另提醒，國內於中南部地區偶有患狂犬病的野生動物咬傷民眾案件，今年3月苗栗縣公館鄉更首度檢出鼬獾感染狂犬病個案，飼主與毛孩外出都可能接觸野生動物，請民眾應遵守「2不1要」原則－「不接觸野生動物」、「不棄養家中寵物」、「每年帶家中犬貓施打狂犬病疫苗」。更多狂犬病資訊及免費注射活動列表可查閱動保處官網「狂犬病防疫」民眾專區（http://bit.ly/2Ls23ZP）。
